Public applaudissant les mains levées devant une scène aux lumières chaudes

Interprétation simultanée par IA · Conférences & événementsInterprétation IA.Sans cloud.Directement sur place.

MILA interprète votre conférence en direct, grâce à des modèles d'IA performants qui tournent en local sur notre propre matériel, dans la salle. Plusieurs langues simultanément, sans Internet, sous la supervision de notre équipe technique.

Interprétation en direct en 7 langues
  • English
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
Technicien système en t-shirt MILA à la régie d'une conférence, devant lui la console MILA avec six canaux de langue, en arrière-plan l'orateur et l'écran de projection
En direct depuis la régie : notre technicien système pilote MILA pendant votre événement.
Participants à une conférence équipés de casques, écoutant attentivement un intervenant sur scène

Le déroulement de votre événement

Vos invités entendent chaque mot – dans leur langue.

Sur place plutôt que dans le cloud

La traduction reste dans votre salle.

MILA traduit avec sa propre technique, directement sur le lieu de l'événement – au rythme d'un interprète simultané, sans passer par Internet. Avec trois avantages concrets.

Simultané

Traduit pendant que votre orateur parle

MILA n'attend pas la fin d'une intervention : la traduction suit phrase par phrase – au rythme d'un interprète de conférence professionnel. C'est notre référence. C'est possible parce que tout tourne directement dans la salle, sans passer par des serveurs sur Internet. Ainsi, diapositives, rires et applaudissements restent en phase avec le discours.

100 % hors ligne

L'IA tourne en local – vos données restent sur place

Les modèles d'IA tournent sur notre propre matériel dans la salle : reconnaissance vocale, traduction et synthèse vocale entièrement hors ligne. Les propos tenus ne partent pas sur Internet et ne finissent dans aucun cloud.

Aucun Internet requis

Indépendant du réseau du lieu

Un Wi-Fi faible ou instable n'a aucune incidence sur la traduction. Seuls les sous-titres sur mobile nécessitent une connexion sur les smartphones de vos invités.

Simultané signifie : en même temps.

Représentation schématique. Notre référence est le décalage d'un interprète de conférence professionnel ; le délai réel dépend de la paire de langues et du débit de parole, et notre technicien le surveille en direct. En savoir plus sur le délai →

Respectueux de la protection des données grâce au traitement local. Nous convenons avec vous, projet par projet, de l'évaluation de votre événement au regard de la protection des données.

Extraits audio

Écoutez MILA

Une phrase prononcée dans la salle, interprétée par MILA en six langues. Choisissez une situation et une langue cible, puis écoutez.

Original · Deutsch

Meine sehr geehrten Damen und Herren, herzlich willkommen zum dritten Fachkongress für Kardiologie. In den nächsten zwei Tagen sprechen wir über neue Wege in der Nachsorge nach einem Herzinfarkt – und darüber, was davon schon heute in der Praxis ankommt.

Interprété · Français

Mesdames et Messieurs, soyez les bienvenus au troisième congrès spécialisé de cardiologie. Pendant ces deux jours, nous parlerons de nouvelles approches du suivi après un infarctus – et de ce qui arrive, dès aujourd'hui, dans la pratique.

Extraits avec des voix de synthèse, générés par la sortie vocale du système. Le son original est reconstitué – lors de votre événement, c’est votre véritable orateur ou oratrice qui parle. Voix : Thorsten (CC0), Cori (public domain), SIWIS (CC BY 4.0), davefx (CC0), Serena (CC BY 4.0), Pim (CC0), Gosia (CC0).