BLOG
Savoir-faire et projets sur le terrain.
Comment les organisateurs rendent leurs événements multilingues : retours de projets, éclairages et conseils sur l'interprétation.
Blog · 26/10/2026Interprétation simultanée par IA et technique audio : pourquoi tout commence au microInterprétation par IA et technique audio : pourquoi micros, routage Dante et monitoring déterminent la qualité de l'interprétation simultanée.Lire la suite 
Blog · 16/10/2026Le cloud n'est pas la seule option : pourquoi l'IA locale fait son retourIA locale plutôt que cloud : pourquoi le traitement local compte pour la confidentialité, la fiabilité et l'interprétation simultanée. L'Edge AI expliquée.Lire la suite 
Blog · 17/09/2026L'IA peut-elle traduire les émotions ? Ce que les interprètes IA savent faire aujourd'huiUn interprète IA peut-il transmettre les émotions ? Ironie, enthousiasme, intonation : regard sur l'Expressive Speech-to-Speech Translation et ses limites.Lire la suite 
Blog · 09/09/2026L'IA comprend-elle ce qu'elle traduit ? Ce qu'un interprète IA fait du contexteUn interprète IA comprend-il ce qu'il traduit ? Contexte, termes techniques, ambiguïtés et limites expliqués, sous l'angle des événements.Lire la suite 
Blog · 19/08/2026Speech-to-Speech Translation : comment fonctionne la traduction vocale moderne par IADe la reconnaissance vocale à la synthèse vocale : comment fonctionne la Speech-to-Speech Translation et quelles nouvelles architectures d'IA émergent.Lire la suite 
Blog · 14/08/2026Petits modèles de langage : pourquoi plus petit peut être mieux en interprétationPetits modèles de langage, quantification et IA locale : pourquoi des modèles efficaces intéressent l'interprétation simultanée lors d'événements.Lire la suite 
Blog · 12/08/2026Interprète IA ou humain : l'interprète simultané est-il voué à disparaître ?Les interprètes IA remplacent-ils les interprètes simultanés humains ? Possibilités, limites et usages de l'interprétation lors d'événements.Lire la suite 
Blog · 11/08/2026Interprétation simultanée par IA : quand la machine écoute, traduit et parleInterprétation simultanée par IA : pipeline ou end-to-end ? Fonctionnement des systèmes speech-to-speech et ce que cela implique pour votre événement.Lire la suite 
Blog · 10/08/2026L'IA peut-elle distinguer les voix ? Reconnaissance du locuteur et clonage vocal expliquésComment fonctionne la reconnaissance du locuteur ? Speaker diarization, clonage vocal et leur impact sur l'interprétation simultanée lors d'un débat.Lire la suite 
Blog · 03/08/2026Interprétation simultanée : pourquoi 100 langues ne sont pas un gage de qualitéInterprétation simultanée en de nombreuses langues ? Pourquoi paires de langues, données d'entraînement et dialectes font la qualité lors d'un événement.Lire la suite
