IT
Calcola il prezzo
Pubblico che applaude con le mani alzate davanti a un palco illuminato da luci calde

Interpretazione simultanea con IA · Conferenze ed eventiInterpretariato con IA.Senza cloud.Direttamente in loco.

MILA interpreta la Sua conferenza dal vivo – con potenti modelli di IA che funzionano in locale sulla nostra tecnologia, direttamente in sala. Più lingue in contemporanea, senza internet, con l'assistenza del nostro team tecnico.

Interpretazione dal vivo in 7 lingue
  • English
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
Calcola il prezzo I nostri servizi
Tecnico di sistema con maglietta MILA alla postazione di regia di una conferenza, davanti a lui la console MILA con sei canali linguistici, sullo sfondo relatore e schermo
In diretta dalla regia: il nostro tecnico di sistema gestisce MILA durante il Suo evento.

I nostri prodotti

Ascoltare. Leggere. Rileggere. Vedere.

MILA Live, Subtitle e Recap si possono combinare liberamente o prenotare singolarmente. MILA Sign si aggiungerà in futuro.

Pubblico di una conferenza con cuffie segue attentamente una relazione
PrenotabileMILA Liverende il parlato comprensibile.Scopri di più
Ospite della conferenza con le cuffie segue sullo smartphone i sottotitoli dal vivo di MILA
PrenotabileMILA Subtitlerende il parlato visibile.Scopri di più
PrenotabileMILA Recaprende i contenuti degli interventi fruibili nel tempo.Scopri di più
Palco con grande schermo su cui un avatar IA traduce l'intervento nella lingua dei segniVisualizzazione
Ricerca e sviluppoMILA Signrenderà accessibile la lingua dei segni.Scopri di più
Ospiti di una conferenza con cuffie ascoltano attentamente un relatore sul palco

Come funziona al Suo evento

I Suoi ospiti sentono ogni parola – nella loro lingua.

In loco anziché nel cloud

La traduzione resta nella Sua sala.

MILA traduce con tecnologia propria direttamente sul luogo dell'evento – al ritmo di un interprete simultaneo, senza passare da internet. Questo offre tre vantaggi concreti.

Simultanea

Traduce mentre il Suo relatore parla

MILA non aspetta la fine di un intervento: la traduzione procede frase per frase – al ritmo di un interprete simultaneo professionista. È questo il nostro riferimento. Ciò è possibile perché tutto funziona direttamente in sala, senza passare da server su internet. Così slide, risate e applausi restano in sintonia con le parole.

100 % offline

L'IA funziona in locale – i Suoi dati restano in sede

I modelli di IA funzionano sulla nostra tecnologia in sala: riconoscimento vocale, traduzione e sintesi vocale completamente offline. Il parlato non va su internet e non finisce in nessun cloud.

Nessun internet necessario

Indipendente dalla rete della location

Un Wi-Fi debole o instabile non influisce sulla traduzione. Solo per i sottotitoli sul cellulare gli smartphone dei Suoi ospiti necessitano di una connessione.

Simultanea significa: in contemporanea.

Rappresentazione schematica. Il nostro riferimento è lo scarto di un interprete simultaneo professionista; il ritardo effettivo dipende dalla combinazione linguistica e dalla velocità dell'oratore ed è monitorato dal vivo dal nostro tecnico. Maggiori informazioni sul ritardo →

Rispettosa della privacy grazie all'elaborazione locale. La valutazione in materia di protezione dei dati del Suo evento viene concordata con Lei progetto per progetto.

Esempi audio

Ecco come suona MILA

Una frase dalla sala, interpretata da MILA in sei lingue. Scelga una situazione e una lingua di destinazione – e ascolti.

Originale · Deutsch

Meine sehr geehrten Damen und Herren, herzlich willkommen zum dritten Fachkongress für Kardiologie. In den nächsten zwei Tagen sprechen wir über neue Wege in der Nachsorge nach einem Herzinfarkt – und darüber, was davon schon heute in der Praxis ankommt.

Interpretato · Italiano

Gentili signore e signori, benvenuti al terzo congresso specialistico di cardiologia. Nei prossimi due giorni parleremo di nuovi approcci al follow-up dopo un infarto, e di ciò che già oggi arriva nella pratica clinica.

Esempi con voci sintetiche, generati con l’uscita vocale del sistema. L’audio originale è ricostruito: durante il suo evento parla il vero relatore o la vera relatrice. Voci: Thorsten (CC0), Cori (public domain), SIWIS (CC BY 4.0), davefx (CC0), Serena (CC BY 4.0), Pim (CC0), Gosia (CC0).

Dal blog

Novità dalla pratica e dai progetti.

Approfondimenti, consigli e resoconti di eventi che abbiamo reso multilingue.

Tutti gli articoli