Produkty · MILAČtyři produkty. Jedna MILA.
MILA Live dělá řeč srozumitelnou. MILA Subtitle řeč zviditelňuje. MILA Recap zpřístupňuje obsah přednášek natrvalo. MILA Sign má zpřístupnit znakový jazyk.
01 · Simultánní tlumočení s AI na místě
MILA Live dělá řeč srozumitelnou.
MILA živě překládá přednášky, diskuse a moderování do více jazyků – přímo v místě konání. Každý jazyk běží na vlastním kanálu a je přiváděn do Vaší stávající techniky akce.
- Více cílových jazyků současně, každý na vlastním kanálu
- Připojení přes Dante nebo analogově přes XLR
- Zabere výrazně méně místa než tlumočnické kabiny
- Nasazení na místě zajišťuje technik MILA
- Zpracování řeči lokálně na vlastním hardwaru v místě konání
- Hlas odpovídá řečníkovi: automaticky ženský nebo mužský hlas
- Sedm jazyků: angličtina, francouzština, španělština, italština, nizozemština, polština, portugalština
Vhodné pro: Konference, kongresy, shromáždění zaměstnanců, townhall meetingy, veletrhy
02 · Vícejazyčné živé titulky
MILA Subtitle zviditelňuje řeč.
Mluvené slovo se zobrazuje jako titulky – na LED stěně, plátně, v livestreamu i na chytrých telefonech Vašich hostů. Společně s MILA Live nebo jako samostatný produkt.
- Titulky ve více jazycích současně
- Přes HDMI nebo SDI na obrazovky a video mixéry
- Samostatná titulková stopa pro každý jazyk pro livestream a obrazovou režii
- Na smartphone přes QR kód – bez aplikace
- Lze objednat samostatně nebo v kombinaci s MILA Live
- Ve všech 15 jazycích našeho seznamu – i v jazycích, které zatím netlumočíme
Vhodné pro: Pódiové programy, hybridní akce, livestreamy, veletrhy
03 · Už nepropásnete žádnou keynote
MILA Recap zpřístupňuje obsah přednášek natrvalo.
Vaši hosté se přihlásí přes QR kód a po každé přednášce obdrží e-mailem shrnutí – ve svém jazyce a v designu Vaší akce. Vy rozhodujete, zda se shrnutí odešlou automaticky, nebo až po Vašem schválení.
- Přihlášení hostů přes QR kód na místě
- Shrnutí každé přednášky e-mailem, v jazyce hosta
- E-maily s Vaším logem a ve Vašich barvách
- Vlastní přehledná redakční sekce: automatické odeslání, nebo ruční schválení
- Na přání vlastní mailing list – se samostatným souhlasem Vašich hostů se zasíláním newsletteru
Vhodné pro: Kongresy s mnoha přednáškami, odborné konference, akce pro zákazníky, firemní veletrhy
Vizualizace04 · Německý znakový jazyk s avatarem
MILA Sign má zpřístupnit znakový jazyk.
Digitální avatar má v budoucnu převádět mluvený obsah do německého znakového jazyka (DGS). DGS je samostatný jazyk s vlastní gramatikou. MILA Sign je ve fázi výzkumu a vývoje a zatím jej nelze objednat.
- Zobrazení pomocí digitálního avatara na plátně a LED stěně
- Vývoj plánujeme ve spolupráci s neslyšícími odborníky na DGS
- Hledáme spolupráci s univerzitami a jazykovými školami
- Zatím nelze objednat – poznamenejte si MILA Sign
Vhodné pro: Pořadatelé, kteří chtějí v budoucnu počítat se znakovým jazykem
MILA Live, Subtitle a Recap lze libovolně kombinovat nebo objednat jednotlivě. MILA Sign přibude v budoucnu.
Služby · Tlumočnické služby pro akcePropojujeme lidi a techniku.
Hledáte tlumočníky pro odborný kongres, firemní shromáždění nebo produktovou prezentaci? Přivezeme Vám srdce Vaší živé komunikace: MILA překládá živě a lokálně, náš systémový technik ji napojí na Vaši eventovou techniku – a Vy máte po celou dobu jednu stálou kontaktní osobu.
Váš balíček služeb
Váš den akce
Až 8 hodin živého překladu. Další jazyky, hodiny, dny a sály si jednoduše přiobjednáte.
Váš systémový technik
Stálá kontaktní osoba na místě – od instalace až po poslední bod programu.
Instalace a nastavení
Vše nainstalujeme, nastavíme jazyky a před začátkem otestujeme.
Napojení na Vaši techniku
Každý jazyk na vlastním kanálu – přes Dante nebo analogově přes XLR do Vaší tlumočnické či konferenční techniky. Váš dodavatel techniky od nás po objednání obdrží briefing.
Dohled během akce
Posloucháme, máme každý jazyk pod kontrolou a zasáhneme dřív, než si Vaši hosté čehokoli všimnou.
Srovnání cen
Stejná služba. Zlomek nákladů.
Kolik stojí typická konference s klasickými simultánními tlumočníky – a kolik s MILA.
Příklad: jeden sál, denně od 9 do 17 hodin. Jazyky a počet dní si můžete upravit.
Orientační ceny bez DPH. Tlumočníci: denní sazby od 900 € do 1 400 € za osobu, od 6 hodin 3 osoby na kabinu, za každý další výchozí jazyk o jednu osobu na kabinu více, k tomu kabiny a vysílací technika. MILA: cena balíčku podle konfigurátoru. V obou případech se připočítávají cestovní náklady.
Spočítat vlastní cenu →Šetrné k ochraně osobních údajů díky lokálnímu zpracování. Posouzení Vaší akce z hlediska ochrany osobních údajů s Vámi dohodneme individuálně pro každý projekt.
