Rechtliches
Datenschutzerklärung
Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten wir auf meetmila.de und bei Anfragen zu MILA verarbeiten, wofür wir sie nutzen, wem wir sie übermitteln, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Sie haben.
01 · Datenschutz auf einen Blick
Wenn Sie meetmila.de besuchen, verarbeitet unser Hosting-Dienstleister technisch notwendige Zugriffsdaten. Cookies für Werbezwecke setzen wir nur, wenn Sie über die Datenschutzeinstellungen einwilligen. Analyse- oder Statistikdienste setzen wir nicht ein.
Personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer erhalten wir nur, wenn Sie sie uns geben: mit einer Angebotsanfrage über den Preisrechner, einer Newsletter-Anmeldung, einer Frage an „Frag Mila“ oder wenn Sie uns schreiben oder anrufen.
Das KI-Dolmetschsystem MILA übersetzt bei Veranstaltungen auf eigener Hardware vor Ort. Für die Übersetzung werden Sprachinhalte nicht an externe Cloud-KI-Dienste übertragen. Einzelheiten stehen in Abschnitt 14.
02 · Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die 3hasen events® GmbH. MILA ist ein Produkt der 3hasen events® GmbH. Die Kontaktdaten finden Sie unten. Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an diese Adresse.
3hasen events® GmbHSimon-Archenhold-Str. 30, 33165 Lichtenau
Geschäftsführer: André Heinermann
05295 257679-0 · hello@meetmila.de
03 · Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG). Wir verarbeiten nur die Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.
Rechtsgrundlagen sind insbesondere: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), gesetzliche Pflichten wie Aufbewahrungsfristen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) und unsere berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Welche Grundlage gilt, steht beim jeweiligen Verarbeitungsvorgang.
Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, sind vertraglich an unsere Weisungen gebunden (Art. 28 DSGVO). Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
04 · Hosting über Vercel
Die Website wird bei Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) betrieben. Vercel stellt die Seiten aus und führt die Serverfunktionen der Website aus, etwa die Annahme einer Anfrage aus dem Preisrechner.
Zweck ist die sichere, schnelle und stabile Bereitstellung der Website; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Vercel verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter. Zur Übermittlung in die USA siehe Abschnitt 16.
05 · Datenverarbeitung mit Supabase
Inhalte der Website, Angebotsanfragen, Newsletter-Anmeldungen und Unterlagen aus dem Kundencenter speichern wir in einer Datenbank und einem Dateispeicher bei Supabase Inc. Datenbank und Dateispeicher liegen in der Region Frankfurt am Main (EU). Zugriff hat nur der Server der Website; Unterlagen aus dem Kundencenter liegen in einem nicht öffentlichen Speicher und sind nur über zeitlich begrenzte Links abrufbar.
Supabase verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter. Rechtsgrundlage ist die jeweilige Grundlage des Vorgangs, für den wir die Daten speichern (siehe die folgenden Abschnitte).
06 · Server-Logfiles und technische Zugriffsdaten
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Ohne diese Daten kann die Website nicht ausgeliefert werden.
Zweck ist der sichere und stabile Betrieb, etwa die Abwehr von Angriffen und die Fehlersuche; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Protokolle werden von Vercel nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Für „Frag Mila“ zählt der Server die Anzahl der Fragen je IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher, um Missbrauch zu verhindern; gespeichert wird die IP-Adresse dafür nicht.
Besucherstatistik: Um zu sehen, welche Seiten gelesen werden, zählen wir Seitenaufrufe auf meetmila.de – ohne Cookies und ohne etwas in Ihrem Browser zu speichern. Beim Aufruf einer Seite meldet Ihr Browser deren Adresse an unseren Server, beim ersten Aufruf zusätzlich die zuvor besuchte Website und gegebenenfalls einen Kampagnen-Parameter (utm_source). Gespeichert werden Zeitpunkt, Seite, Sprache der Website, Herkunft (nur die Domain der vorherigen Website), Land (aus der IP-Adresse abgeleitet) und Gerätetyp (Computer, Tablet oder Handy). Um zusammengehörige Seitenaufrufe zu erkennen, bildet der Server aus IP-Adresse, Browserkennung und einem täglich neu erzeugten Zufallswert ein verkürztes Kennzeichen. Die IP-Adresse selbst speichern wir nicht; der Zufallswert wird am Folgetag gelöscht, danach lässt sich das Kennzeichen niemandem mehr zuordnen. Die Daten liegen in unserer Datenbank bei Supabase (Rechenzentrum in Frankfurt am Main) und werden nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Website zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
07 · Kontaktaufnahme und Kontaktformulare
E-Mail und Telefon: Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um ein Angebot oder einen Auftrag geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Ein eigenes Kontaktformular gibt es auf dieser Website nicht. Wir löschen die Angaben, wenn sie für die Bearbeitung nicht mehr nötig sind und keine Aufbewahrungspflicht besteht.
Newsletter: Wenn Sie sich über die Fußzeile, die Kontaktseite, die Rack-System-Seite oder bei einer Anfrage im Preisrechner für den Newsletter anmelden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache der Website, wo und wann Sie sich angemeldet haben und den Wortlaut der Anmeldung; bei einer Anfrage zusätzlich Name und Firma und auf Wunsch die Sprache, die Sie sich von MILA wünschen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Liste liegt bei Supabase; für den Versand nutzen wir Brevo (Sendinblue SAS, Paris, Frankreich) als Auftragsverarbeiter, der dafür Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt der Mail erhält und uns meldet, ob die Mail zugestellt werden konnte. Sie können sich jederzeit über den Link in jedem Newsletter oder per E-Mail abmelden; danach verwenden wir Ihre Adresse nicht mehr für den Newsletter und vermerken die Abmeldung.
Frag Mila: Wenn Sie dem Assistenten „Frag Mila“ eine Frage stellen, senden wir Ihre Frage, den bisherigen Gesprächsverlauf und die Sprache der Seite an Anthropic PBC (548 Market Street, San Francisco, CA 94104, USA), damit die KI eine Antwort aus den Inhalten dieser Website formulieren kann. Bitte geben Sie dort keine personenbezogenen Daten ein. Wir speichern Fragen und Antworten nicht; der Verlauf existiert nur in Ihrem geöffneten Browserfenster. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Fragen zu unserem Angebot).
08 · Preisrechner und Angebotserstellung
Der Preisrechner dient dazu, ein individuelles Angebot für MILA anzufordern. Solange Sie nur rechnen, bleiben Ihre Eingaben in Ihrem Browser. Einzige Ausnahme ist der Veranstaltungsort: Um die Fahrtkosten zu berechnen, sendet Ihr Browser Postleitzahl bzw. Ort und Land an unseren Server, der daraus über OpenStreetMap Nominatim (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich) und den Routendienst OSRM (project-osrm.org) die Entfernung ermittelt. Ihre IP-Adresse und Kontaktdaten werden dabei nicht an diese Dienste übermittelt. Brechen Sie den Vorgang ab, speichern wir nichts.
Erst wenn Sie die Anfrage ausdrücklich absenden, verarbeiten wir Ihre Angaben: Firma, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihre Nachricht sowie die Eckdaten der Veranstaltung (Land, Ort, Veranstaltungsstätte, Termin, Dauer, Räume, Sprachen, Zeiten, Audiotechnik, gewählte Optionen und die berechnete Preisindikation). Wir speichern die Anfrage bei Supabase, senden Ihnen eine Eingangsbestätigung und benachrichtigen unser Team per E-Mail über unseren E-Mail-Dienstleister.
Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Erstellung und Übermittlung des Angebots, die Kommunikation mit Ihnen, die Dokumentation des Angebotsvorgangs und gegebenenfalls die spätere Abwicklung des Auftrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Handeln Sie für ein Unternehmen, verarbeiten wir Ihre Angaben als Ansprechperson auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Anbahnung und Durchführung des Geschäfts mit Ihrem Unternehmen.
Firmenangaben: Damit das Angebot an die richtige Firmenadresse geht, rufen wir das Impressum der Website auf, die zur Domain Ihrer geschäftlichen E-Mail-Adresse gehört, und lassen die Firmenangaben vom KI-Modell Claude der Anthropic PBC auswerten. Dafür übermitteln wir Firma, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Veranstaltungsort an Anthropic. Findet sich kein Impressum, sucht Claude im Internet nach Firmierung und Anschrift; für diese Suche verwendet Claude nur den Firmennamen, die Domain der E-Mail-Adresse und den Veranstaltungsort. Persönliche Nachrichten zu Ihrem Angebot lassen wir uns auf Grundlage der Eckdaten Ihrer Anfrage von Claude formulieren; unser Team prüft jeden Text vor dem Versand. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (effiziente und korrekte Bearbeitung von Anfragen).
Kundencenter: Ihr Angebot erhalten Sie als geheimen Link auf meetmila.de. Dort können Sie das Angebot annehmen; den Zeitpunkt der Annahme speichern wir als Nachweis des Auftrags. Haben Sie Context Boost oder Live-Untertitel gebucht, können Sie dort Unterlagen zur Veranstaltung hochladen (zum Beispiel Programm, Präsentationen, Namenslisten, Glossare). Etwa 14 Tage vor der Veranstaltung erinnern wir Sie per E-Mail daran. Bitte laden Sie nur Unterlagen hoch, die für die Vorbereitung nötig sind. Bis zur Veranstaltung können Sie Dateien selbst löschen. Wie die MILA-Anlage diese Unterlagen auswertet, steht in Abschnitt 14.
09 · Datenübermittlung an Lexware Office
Für Angebote, Auftragsbestätigungen und Rechnungen nutzen wir die Buchhaltungssoftware Lexware Office der Haufe-Lexware GmbH & Co. KG (Munzinger Straße 9, 79111 Freiburg). Nach dem Absenden einer Anfrage übermittelt unser Server automatisch: Firma, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und die ermittelte Firmenanschrift als Kontakt, sofern Ihr Unternehmen dort noch nicht angelegt ist, sowie einen Angebotsentwurf mit Veranstaltungsort, Termin, Sprachen und den Positionen der Preisindikation.
Unser Team prüft den Entwurf in Lexware Office, passt ihn bei Bedarf an und stellt ihn fertig. Nehmen Sie das Angebot an, erstellen wir dort die Auftragsbestätigung. Die Kennung des Angebots speichern wir bei der Anfrage in unserer Datenbank, damit beide Systeme einander zugeordnet werden können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. bei Ansprechpersonen von Unternehmen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, für aufbewahrungspflichtige Unterlagen zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Lexware verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter in Deutschland.
11 · Consent-Management
Beim ersten Besuch fragen wir Sie in den Datenschutzeinstellungen, ob Sie Google Ads erlauben. Sie können ablehnen, zustimmen oder in den Einstellungen auswählen. Ablehnen ist genauso einfach wie Zustimmen. Ohne Zustimmung laden wir den Google-Tag nicht; es findet dann keine Verbindung zu Google statt.
Ihre Entscheidung speichern wir mit Zeitpunkt und Version nur in Ihrem Browser. Sie können sie jederzeit über „Datenschutzeinstellungen“ in der Fußzeile ändern oder widerrufen. Bei einem Widerruf löschen wir die Google-Cookies auf meetmila.de und laden die Seite neu. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
12 · Google Ads und Conversion-Tracking
Nur mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Ads mit Conversion-Tracking der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Damit messen wir, ob Anfragen über unsere Anzeigen zustande kommen. Dafür lädt die Website den Google-Tag (gtag.js). Google setzt dabei Cookies und erhält unter anderem Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Seite, Angaben zu Browser und Gerät und – wenn Sie über eine Anzeige kommen – deren Kennung.
Senden Sie eine Anfrage über den Preisrechner ab, melden wir Google einmalig, dass eine Anfrage eingegangen ist (Conversion „Lead-Formular senden“). Ihre Kontaktdaten und Angaben zur Veranstaltung übermitteln wir dabei nicht. Wir nutzen die Daten nicht für personalisierte Werbung (Remarketing).
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können. Google kann die Daten auch in den USA verarbeiten (siehe Abschnitt 16). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
13 · Selbst gehostete Demovideos
Demovideos und Hörbeispiele liefern wir von unserem eigenen Server aus. Eine externe Videoplattform wird dabei nicht eingebunden; beim Abspielen fallen nur die in Abschnitt 6 beschriebenen Zugriffsdaten an.
14 · Datenschutz beim KI-Dolmetschen mit MILA
Dieser Abschnitt betrifft das KI-Dolmetschsystem MILA bei Veranstaltungen, nicht die Website. MILA ist für die Verarbeitung gesprochener Sprache am Veranstaltungsort konzipiert: Spracherkennung, Übersetzung und Sprachausgabe laufen auf unserer Hardware vor Ort. Für diese Verarbeitung werden Sprachinhalte nicht an externe Cloud-KI-Dienste übertragen. Live-Untertitel für die Smartphones der Gäste werden im Netz vor Ort ausgeliefert.
Während der Übersetzung werden Sprachdaten technisch vorübergehend verarbeitet. Tonaufnahmen werden nicht gespeichert. Transkripte, also Textfassungen der Beiträge und ihrer Übersetzungen, legen wir nur an, wenn das mit dem Veranstalter vereinbart ist; sie werden dann nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht. Für die technische Fehleranalyse protokolliert die Anlage Zeiten und Längen der Sätze, aber nicht ihren Wortlaut.
Context Boost: Haben Sie Context Boost gebucht, wertet die MILA-Anlage die von Ihnen bereitgestellten Unterlagen vor der Veranstaltung mit dem KI-Modell Claude der Anthropic PBC aus, um Fachbegriffe, Namen und ein Briefing vorzubereiten. Dabei werden die Unterlagen an Anthropic übertragen; die gesprochenen Inhalte der Veranstaltung nicht. Anthropic verarbeitet diese Daten nach seinen kommerziellen Bedingungen nicht zum Training seiner Modelle.
MILA Recap: Hat der Veranstalter MILA Recap gebucht, können sich Gäste freiwillig per QR-Code mit ihrer E-Mail-Adresse und ihrer Sprache anmelden. Wir verwenden die Adresse, um ihnen im Auftrag des Veranstalters Zusammenfassungen der Vorträge zu schicken. Dafür wird eine Textfassung der Vorträge benötigt; mit der Buchung von MILA Recap ist das mit dem Veranstalter vereinbart. In eine Mailingliste des Veranstalters gelangt die Adresse nur, wenn der Gast dem bei der Anmeldung gesondert zustimmt. Eine Abmeldung ist jederzeit über den Link in jeder E-Mail möglich.
Außerhalb der Übersetzung nutzt die Anlage das Internet für Software-Updates, für Absturzberichte (ohne Audio und ohne Redeinhalte) und zum Abruf von Auftragsdaten und Unterlagen. Wer für die Verarbeitung bei der Veranstaltung datenschutzrechtlich verantwortlich ist und ob dafür eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nötig ist, stimmen wir mit dem jeweiligen Veranstalter ab.
15 · Empfänger personenbezogener Daten
Ihre Daten erhalten nur die Stellen, die sie für den jeweiligen Zweck benötigen: unser Team; Vercel Inc. (Hosting); Supabase Inc. (Datenbank und Dateispeicher in Frankfurt am Main); unser E-Mail-Dienstleister für Bestätigungs- und Statusmails; Brevo (Sendinblue SAS) für den Newsletter; Haufe-Lexware GmbH & Co. KG (Lexware Office); Anthropic PBC (KI-Auswertung wie in den Abschnitten 7, 8 und 14 beschrieben); OpenStreetMap Foundation und OSRM (nur Veranstaltungsort); mit Ihrer Einwilligung Google Ireland Limited (Google Ads).
Sicherungskopien unserer Datenbank, die auch Anfragen und Newsletter-Anmeldungen enthalten, legen wir zusätzlich in einem nicht öffentlichen Repository bei GitHub Inc. (88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA) ab, um Datenverlust vorzubeugen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, etwa an Finanzbehörden oder unsere Steuerberatung.
16 · Drittlandübermittlungen
Vercel, Anthropic, GitHub und – mit Ihrer Einwilligung – Google können Daten in den USA verarbeiten. Für die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für Unternehmen, die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind. Soweit ein Dienstleister nicht zertifiziert ist, stützen wir die Übermittlung auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Die OpenStreetMap Foundation sitzt im Vereinigten Königreich, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht; an sie geht nur der Veranstaltungsort, nicht Ihre Person.
17 · Speicherdauer und Löschung
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Angebotsanfragen: Kommt kein Auftrag zustande, löschen wir die Anfrage, sobald sie für Bearbeitung, Rückfragen und Nachfassen zum Angebot nicht mehr benötigt wird, sofern keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Angebote, Auftragsbestätigungen, Rechnungen und Geschäftsbriefe, die einen Auftrag vorbereiten oder abwickeln, bewahren wir nach den handels- und steuerrechtlichen Fristen auf (§ 257 HGB, § 147 AO): je nach Art der Unterlage bis zu sechs, acht oder zehn Jahre, gerechnet ab dem Ende des Kalenderjahrs.
Unterlagen aus dem Kundencenter löschen wir, sobald sie für Durchführung und Nachbereitung der Veranstaltung nicht mehr benötigt werden, oder früher auf Ihren Wunsch. Newsletter-Anmeldungen bewahren wir bis zur Abmeldung auf; danach behalten wir nur den Nachweis der Einwilligung und der Abmeldung, solange wir ihn zur Abwehr von Ansprüchen benötigen. Sicherungskopien in unserer Datenbank werden je nach Art nach 30 bzw. 90 Tagen automatisch gelöscht; ältere Stände der zusätzlichen Sicherung bei GitHub bleiben bis zu ihrer Bereinigung erhalten. Bis dahin können gelöschte Daten noch in Sicherungen enthalten sein.
18 · Betroffenenrechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und auf Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine formlose Nachricht an die Adresse in Abschnitt 2 genügt.
19 · Widerruf und Widerspruch
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – für Google Ads über „Datenschutzeinstellungen“ in der Fußzeile, für den Newsletter über den Abmeldelink oder per E-Mail (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Verarbeiten wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
20 · Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf (ldi.nrw.de).
21 · Datensicherheit
Die Website und alle Formulare sind per TLS verschlüsselt; Sie erkennen das an „https://“ in der Adresszeile. Personenbezogene Daten sind nur für angemeldete Mitglieder unseres Teams zugänglich. Zugangsdaten für angebundene Dienste liegen ausschließlich auf dem Server. Links zum Kundencenter sind zufällig erzeugt und nur für Sie bestimmt; geben Sie sie bitte nicht weiter. Kein System ist vollkommen sicher; wir passen unsere Maßnahmen dem Stand der Technik an.
22 · Aktualisierung der Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Dienste oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: November 2026